saludos, yo lo que hago es utilizar el Plasma o el Swift 3D, el Plasma es como un mini 3D max, por lo tanto si sabes utilizar el Max, sera muy facil de usar. Hay pluging de Swift 3D para Max para hacer el Render en archivo .swf
Saludos desde Venezuela