AYUDAAAAªªª!!! Por Favooor! URGENTE!!!

[NBuchhorsts]

Hola...
Esto es algo un tanto difícil de explicar.
Tengo un swf, llamado mapa.swf, en el cual hay un mc, que en su interior tiene un mapa vectorial, en una capa sobre este mapa hay botones, situados en algunos puntos.
Cada boton tiene una orden en la linea de acciones, no en el boton.
Las ordenes son similares a esta:

ciudadx_btn.onRelease = function(){
_root.lugares_mc.gotoAndPlay("ciudadx");
}

Lo que quiere decir que fuera del mc, en la linea de tiempo principal, en una capa diferente hay un mc llamado lugares_mc, que en su interior esta el fotograma ciudadx.
Cada vez que cliqueo algun boton que simboliza una ciudad, afuera en el mc lugares_mc,, la cabeza lectora va al fotograma con el nombre de la ciudad. Se entiende?
Todo esto funciona perfecto, cuando veo la pelicula por sí sola...
Pero al cargar esa pelicula dentro de otra, llamada index.swf, mediante loadMovie, los botones no funcionan...
Cual es el problema?
Acaso _root lo toma como la raiz de index.swf?
Que debo hacer?