No se si la version personal la podras correr en XP, de todas formas, como ya te dije, puedes instalar la version MSDE (MS Developer Edition). El link hacia la pagina es este:
http://www.microsoft.com/downloads/d...displaylang=es
y la descarga es esta
http://www.microsoft.com/downloads/i..._MSDE2000A.exe
Espero que te sirva de algo. Puedes provar la version que tienes tu, pero si no te funcionara, instala esta y luego utiliza las herramientas de cliente de tu version.