en el flash debes colocar la dirección del hipervínculo (en el botón) y especificar que se abrirá en el frame inferior...Es el target...
En HTML sería
<a href="destiuno.htm" target="inferior">clickeame</a>
Verifica que los frames se llamen así, inferior y superior, la etiqueta name...
Saludos