OK, empecemos, el error q debemos solucionar es el header, porq estas mandando información, basta un espacio en blanco, si usas un include debes asegurarte de q este no mande información al cliente.
A la img debes llamarla de la siguiente forma
Código HTML:
<img src="http://www.misitio.com.ar/scripts/dimensionar.php?imagen=<?=$row[img];?>&ancho=120&calidad=80" width="100" border="0" align="left">
Donde la variable $row es el path guardado en la DB, debes si o si pasarle el ancho o el alto de la img, una de las dos, la calidad no es necesario, esto es lo q te tira en la línea 33
Warning: imagecreatetruecolor(): Invalid image dimensions in /home/pillate/public_html/v2/bandas/redimensionar.php on line 33
Es decir no puede crear una img de 0px X 0px.