como cargo una imágen creada en php (lib GD) desde un form en un Pop-Up?

[ElSer]

Esto es asi, estoy haciendo una página para una imprenta en la que te creas tu propia tarjeta; ingresas los datos en un formulario y crea una imagen PNG (usando la libGD).
Lo que quiero hacer es que esa imágen la muestre en un pop-up ajustado al tamaño de la imágen.
Por ahora solo crea la imágen y la muestra en una ventana en blanco.
Abrir un pop-up desde java tengo una idea muy vaga, pero ahora me pongo a chusmear los FAQ's.
Osea, en index.htm está el formulario, que lleva a muestra.php donde toma los datos del form y crea la imágen. Quiero que esa imágen no la abra en una ventana, quiero que la abra en un pop-up.
Salu2