Lo mejor que podrías hacer es usar GNU/Linux en vez de MS Windows, ya que cualquier distro te permitirá desde el primer momento en que la instalas crear PDFs a partir de cualquier documento que quieras imprimir. Como supongo que pasarte a GNU/Linux no es algo que vayas a hacer sólo por poder crear PDFs (un motivo de auténtico peso sería que valoraras tu libertad), una muy interesante alternativa libre a MS Word es, como ya te han dicho, OpenOffice.org, que sí, te permite crear directamente PDFs. Pero qué pasa si no quieres cambiar de suite ofimática, y quieres seguir usando MS Office? Al fin y al cabo, eres libre de equivocarte. Bueno, en ese caso, al menos usa un programa libre que te permita "imprimir" en PDF. Un ejemplo:
PDFCreator (
traducible al castellano) se distribuye bajo licencia GNU/GPL, y se integra a la perfección con cualquier programa de tu sistema MS Windows, permitiéndote guardar cualquier cosa que vayas a imprimir como PDF. Si no te convence, prueba a leer los
comentarios de los usuarios de Softonic.