.. entiendo tienes dos options buttons ya funcionando... a través de ellos escojes una opción y solo quieres agregar una tercera opción... ¿
cómo hiciste que funcionaran esos dos options que ya tienes???.. solo sería agregarle la tercera opción.
Debes tener una función JavaScript que te ha de cambiar el action de tu formulario dependiendo de la opción... pero para saberlo concretamente sería necesario muestres el código implicado.
Saludos!
