paradescartar que no sea otracosa lo que falla puedes hacer esto:
Código PHP:
<?php
if ($row[prestado]=="1") {
$estado = "Prestado";
echo $estado;
}
else {
$estado = "Disponible";
echo $estado;
}
asi te mostrara por pantalla el valor de estado i de paso veras si va bien la comparacion..