Hola druidasm!!
Así a ojo, se me ocurre que no necesitas llamar a la misma página dos veces, es decir, si la llamas en una de las dos, no necesitas llamarla en la otra.
Otra opción que se me ocurre es que la dupliques con otro nombre y en cada una de las dos la llamas de distinta forma.
Espero que te sirva de algo, aunque puede que no esté muy acertado en lo que te digo, de todas formas, seguro que el maestro Cluster ya estará preparado para corregirme