Bueno no sé mucho de php. Probablemente exista una forma mejor de hacerlo pero ahí va mi propuesta
Código:
<script language="javascript">
var noms = new Array(
<?php
$consulta_query = mysql_query("select campo from tabla");
$totalRegistros = mysql_num_rows($consulta_query);
$cont = 1;
while($consulta_res = mysql_fetch_array($consulta_query)){
echo "'".$consulta_res["campo"]."'";
if($cont < $totalRegistros){
echo ", ";
}
$cont++;
}
?>
)
</script>
Obviamente antes deberás tener hecha la conexión a la base de datos y deberás especificar el campo de la tabla de donde quieras sacar los registros
Saludos...