Creo entender que al decir "trabajar con cookies" es porque tratas de crearlas en tu cliente.. tu visitante pués... sea red local ó no, la configuración de cada explorador en su respectiva PC es lo que te impide crear cookies...
lo segundo me parece extraño... ¿ó es que las cookies las creas en tu servidor???
Saludos!
