Pués si no mal entendí... yo solo recomendaría agregar un campo "inmuebles"... si ya tienes las rutas y puedes imprimir las imágenes... solo tendrías que hacer una consulta hacia ese campo para extraer solo las imágenes que coincidan en dicho camp:
Código:
SELECT campos FROM tabla WHERE inmueble='algo'
