Si hubieras leido la info adjunta, hubieras visto el método:
AddEmbeddedImage (string $path, string $cid, [string $name = ""], [string $encoding = "base64"], [string $type = "application/octet-stream"])
Esto añade una imágen a traves del sistema de archivos del servidor.
Saludos