Cuestion de correos

[iraklis]

Jejeje, a ver si alguien me puede ayudar...

Sé que no es lugar para dudas de correos, pero es que lo quiero administrar desde php.

Ya tengo un webmail que lee los correos, pero mi duda viene cuando quiero saber si este mensaje ha sido leido antes o no.

¿Que propiedad del correo es la que me lo indica? (Si hay alguna claro, porque de no haberla, deberia crearme una base de datos paralela para llevar esta gestión y seria algo engorroso).

Cómo no, todo esto por sockets, nada de imap, ya que mi hosting no me lo permite.

Gracias.