Muchas Gracias Kelpie...
Tu solución ha resultado en todo un éxito. Ahora lo entiendo perfectamente y no volveré a cometer ese error (eso espero
). El problema es que creo que voy a reestructurar la página. Le he pasado el w3 validator y el firefox me ha saltado con un pantallazo de tantos errores. El problema es tanta tabla anidada. Yo vengo del diseño gráfico y mis conocimientos de HTML son muy básicos. Y al no usar ningún programa WYSIWYG de esos, pues he acabado liándome. Estoy leyendo un manual de CSS bastante interesante que creo ayudará...
Pero nuevamente, muchas gracias Kelpie.