Pero .. el código Javascript de tu array javascript como sería? .. recuerda que con PHP lo único que haces es generar ese código javascript dinámicamente ..
Por ende .. si tu tienes un array de PHP tipo
Código PHP:
$array=array("dato1","dato2","datoN");
Usas un bucle para recorrerla y generar el HTML/javsacript necesario con la sitax que este requiera ..
Algo tipo:
Código PHP:
var array_javascript=array.....
<?
$x=0;
foreach ($array as $elemento){
?>
array_javascript[$x]='<? echo $elemento ?>';
<?
$x++;
}
?>
Pero .. lo primero es que sepas como ha de quedar tu array de javascript con algunos elementos en ella (y si hay que "crear" ese array indicando cuantos elementos va a tener o algo así ..). Luego hacer que PHP genere ese "código" .. donde vá tu dato "variable" ahí lo llamas <? echo $variable ?> para generarlo desde PHP.
Un saludo,