Prueba en genera_img.php cambiando las fuentes por algunas que tengas, yo por ejemplo lo he cambiado:
Código PHP:
$tipografias = array("arial","comic","times");
por:
Código PHP:
$tipografias = array("Arial","Vivaldi","SimSun");
Saludos y espero que te sirva,