Pues sí, pero no por las bocinas (
).
Si dispones de un micrófono y una entrada para micrófono que seguro todas las PC lo deben de traer, y empleas un programa como Sound Forge, puedes poner a grabar lo que recibe la línea de entrada del canal de micrófono y ... se graba, así de simple. Quizá dejando el micrófono por ahí como tirado y que no se vea....
Si conectas unas bocinas simples, de las que no se conectan a la toma de corriente, igual te pueden servir las bocinas como receptores pero cási no se escucha (esa no es su función) y lo poco que se escucha no se oye bien.
Saludos.