Recoger direcciones de emails devueltos

[living]

Hola gente
Me gustaría saber si hay alguna manera de recoger la dirección de correo electrónico mediante php de los emails devueltos por algún fallo (el usuario no existe por ejemplo). Yo hice un script que mediante expresiones regulares sacaba del correo devuelto la dirección pero como cada mensaje que se devuelve es diferente dependiendo del servidor que lo ha rechazado es difícil hacer algo "general". Muchas gracias por adelantado.