Simplemente haciendo una búsqueda en la base de datos y luego haciendo un while y dentro el mail(), enviará el mail a todas las direcciones de correo que le indiques por separado.
Código PHP:
include ('tuconexion.php');
$query = "SELECT * FROM loquesea ORDER BY id DESC";
$result = mysql_query($query);
while ($fila=mysql_fetch_object($result)) {
$destinatario = "$fila->email";
$responder="[email protected]";
$remite="[email protected]";
$remitente="www.x.org";
$headers = "MIME-Version: 1.0\r\n";
$headers .= "Content-type: text/html; charset=iso-8859-1\r\n";
$headers .="X-Mailer: PHP/". phpversion()."\r\n";
$headers .= "From: $remitente\r\n";
//dirección de respuesta, si queremos que sea distinta que la del remitente
$headers .= "Reply-To: $email\r\n";
$asunto = "Novedades de www.x.org";
$cuerpo = "Hola, te presentamos las novedades de la web";
mail($destinatario,$asunto,$cuerpo,$headers);
}