Bueno... de todas maneras, para recorrer arrays es más claro hacerlo con el bucle foreach en lugar del for con la función count(). Además en el segundo bucle te ahorrará el uso de la función key(), current() y next()
Código PHP:
<?php
$juegos = file("juegos.txt");
foreach($juegos as $jue){
$registro = explode("|", $jue);
$juego[]= $registro[0];
$precio[]= $registro[1];
$comentario[]= $registro[2];
}
asort($juego);
foreach($juego as $k=>$juego_actual){
echo "Juego: $juego_actual, vale $precio[$k], y su comentario es: <br>$comentario[$k]<hr><br>";
}
?>
Saludos