Algo simple.
En realidad sí crea el cuadro de texto nada más que después, cuando le quieres poner las propiedades es donde está el problema.
Lo que sucede es que no puedes tratar de acceder a un cuadro de texto nada más con el nombre, ya que es una variable, y el punto "nombre." porque entonces no reconocerá nada Flash.
En resumidas cuentas corrige ese código por este.
Código:
function crearTextoDinamico(nombre){
_root.createTextField(nombre,1,0,0,350,25);
_root[nombre].multiline = true;
_root[nombre].wordWrap = true;
_root[nombre].border = false;
_root[nombre].type = "dynamic";
_root[nombre].text = "Texto Dinámico creado por el método createTextField";
_root[nombre].setTextFormat(formatoTexto(0xff0000,true,tr ue));
}
crearTextoDinamico("dTxt");