yo lo haria asi:
dos archivos espa.txt ingles.txt
cuando el usuario escoja el idioma crear una variable global llamada lang con el valor de es o en segun sea el caso
Ahora antes de cargar el texto checas dicha variable
Código:
var archivo:String = (_global.lang == "es") ? "espa.txt" : "ingles.txt";
var data_lv:LoadVars = new LoadVars();
data_lv.load(archivo);
data_lv.onLoad = function (){
miCampodeTexto.text = this.contenido;
}
obviamente los txt's deben tener una variable llamada conteniido
Código:
&contenido=el texto en español....blablabla&
