Hola,
He probado la página que dices con FireFox y Opera bajo Linux... y la verdad es que también me salen signos de interrogación sin importar que código de carácteres se elija.
Viendo el código fuente parece que los carácteres están expresados con secuencias de escape unicode, pero da la impresión que no poseemos ningúno de los carácteres especificados en nuestros equipos.
Tal vez alguien más pueda dar con la razón.