subtitulos en dvd

[fasola]

que tal gente?, me baje una pelicula en vcd,y por otro lado me baje los subtitulos, en la compu lo puedo ver bien, mi pregunta es como hago para poder acceder a los subtitulos en el dvd?, ya que de ninguna forma me los reconoce, probe como sub o como srt pero no hay caso, hay alguna otra forma de lograrlo?

saludos