Debes hacerlo de esta forma:
Código PHP:
foreach ($cod as $indice => $valor){
$valor2=each($can);
echo "<strong> $valor $valor2['value']</strong><br>";
}
Usando la función each() recorres el array paso por paso cada que ejecutes la función y te devuelve el par key value que debes llamar depende de lo que necesites. Tienes más info sobre each() en:
http://www.php.net/each
Saludos,