hola, tal vez quieras empezar por entender como funciona CSS en IE:
http://www.disenorama.com/articulos/...o_de_cajas.htm
después te sería muy bueno checar los bugs de IE y como solucionarlos:
http://www.positioniseverything.net/explorer.html
Y tercero, postea tus dudas acá, tu código CSS y tu marcado con imágenes de como quieres que se vea y como se ve si es posible, para poder darnos idea..
Saludos