Formulario simple

[safe]

Es muy complicdo datr una respuesta coherente a una consulta que aporta tan pocos datos.
Lo mejor seria que pongas todo lo que ya tienes hecho (el form y, si tienes algo, el codigo PHP).

Pero basicamente tenes dos opciones para hacer lo que queres:

1- Creas dos archivo: el primero recibe los datos del form, los envia por mail y despues redirige al otro archivo donde se muestran los datos.
2- En el mismo archivo envias por mail con PHP antes de la etiqueta de apertura HTML y despues, dentro del body, muestras los mismos datos.

(El segundo es mas sencillo, pero en caso de que alguien actualizara dicho archivo el email se enviaria dos veces.)

Ahora solo tienes que elegir una opcion, averiguar como se hace cada cosa, intentar hacerlo y, en caso de que se te presenten problemas, preguntar de nuevo por ayuda.

Saludos