no se termina de entender si querés pasar un valor de una página al flash o al revés...
suponiendo que quieras pasar el valor desde el sitio al flash podrías hacerlo llamando a la película con la variable y el valor correspondiente...
Código HTML:
<object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" codebase="http://fpdownload.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=7,0,0,0" width="411" height="210" id="historia" align="middle">
<param name="allowScriptAccess" value="sameDomain" />
<param name="movie" value="novedades.swf?&idioma=1" />
<param name="quality" value="best" />
<param name="scale" value="noscale" />
<param name="wmode" value="transparent" />
<param name="bgcolor" value="#ffffff" />
<embed src="novedades.swf?&idioma=1" quality="best" scale="noscale" wmode="transparent" bgcolor="#ffffff" width="411" height="210" name="historia" align="middle" allowScriptAccess="sameDomain" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" />
</object>
Si te fijás, en ambos casos en los que referencio el nombre del SWF agrego una variable idioma con valor 1...
Código HTML:
novedades.swf?&idioma=1
De esa manera, cuando la película novedades.swf cargue tendrá una variable idioma con valor 1 declarada en su root.
----
Esta solución OBVIAMENTE implica que recargues TODA la declaración del flash cada vez que quieras cambiar el valor...creo que no hay una forma más dinámica de solucionar esto.