Ante todo ..
<a href='ir.asp?http://www.php.net/manual/es' target='_blank'>www.php.net/manual/es...</a> y ...
<a href='ir.asp?http://www.webestilo.com' target='_blank'>www.webestilo.com...</a>
Igual q en su momento aprendistes ASP .. ahora parece q toca PHP ... por eso te recomiento esos Links .. para q lo mires detalladamente.
el "ref" .. supongo q sera:
echo "<a href=nosquescript.php?$row['ape_paterno']&$row['nombres']>noseloquepondrasaqui</a>";
Un saludo .. y a leerse manuales y literatura sobre PHP ... Cualquier cosa taamos por aqui..