Si la cookie se llamara
nombre tendrías que hacerlo de la siguiente forma:
$_COOKIE['nombre'];
Código PHP:
<?php
if(isset($_COOKIE['idioma']))
{
include_once('idiomas/'.$_COOKIE['idioma'].'.php');
else{
include_once('idioma_por_defecto.php');
}
?>
No se si me explico.