Hola tenerezu:
Eso de hidden="redirect" me suena a un CGI porque no recuerdo ese tipo de atributo (el atributo type con valor hidden de los inputs son otra cosa)
En las FAQs javascript puedes ver como enviar un formulario a una ventana... no creo que sea lo que buscas, pero si no especificas mejor la pregunta, será difícil ayudarte.
Saludos
