Si lo que quieres es un CD de audio y no un CD con MP3, se me ocurre que uses el Nero, con la opción de "CD de audio". Lo único que tienes que hacer es cargar los MP3, que no sobrepase los 80 minutos de duración, y dar a grabar... el nero se encarga del resto.
Ese programa que mencionas no lo conozco, pero posiblemente tenga una opción similar, mira a ver.
Saludos