Según tienes .. yo lo haría así:
//// archivo ( a ) Pagina cliente
Código PHP:
<script src="local.php?code_ref=12343223" type="text/javascript"></script>
le paso por GET (url) el valor de tu variable .. Si aun así el valor fues de javascript (por otra función javascript que lo origine u otro campo de un formulario ..) sería la misma técnica (pasarlo por el URL al otro script) sólo que tomaría el valor usando javascript (+document.variable_javascript.value .. o como corresponda)
/// archivo local ( b )
Código PHP:
<?php
$id = 2;
$code = 234234234;
$id_ref = 34534543;
$url = "http://www.cervantex.com";
$titulo = "titulo del enlace";
$descripcion = "descripción del texto del enlace";
header("Content-type: application/x-javascript" );
echo "document.write(\"".$titulo."<br>\" )"."\n";
echo "document.write(\"<a href = http://localhost/salta.php&id=".$id."&code=".$code."&id_ref=".$id_r ef."&code_ref=".$_GET['code_ref']."&url=".$url." >".$descripcion."</a>\" )"."\n";
?>
Ahí recibimos por GET la variable externa ...
Un saludo,