Photoshop es muy buen software, sus posibilidades son prácticamente ilimitadas, pero para lo que tú quieres necesitas un programa que intreprete profundidad, que junto a la altura y anchura se traduce en luces, sombras y la aplicación de estas sobre X superficie. Si quieres resolver de manera menos complicada, lo ideal sería un software
3D.