hola
para poder conectar una base de datos de sql server 2000 debes primero entender las funciones, lo cual te paso el link del manual
http://es.php.net/manual/es/ref.mssql.php, despues de enteder puedes empezar a practicar...
cualquier duda avisame si has logrado hacer algo ok?