Si utilizas Flas Mx 2004, no deberá de tener ningun problema, poruqe los campos de texto 'TextField', leen el código html, es decir lo único que debes de hacer es asignar a tu campo de texto las etiquetas:
texto_txt.htmlText = "<img src='Foto.jpg' />"
Recuerda que el campo de texto debe de estar seleccionada la casilla de 'generar texto como html'
Espero que te ayude...