Lo que necesitas es tener permisos para acceso para todo host en tu servidor Mysql remoto .. Eso si no lo gestionas tu (los usuarios de Mysql de ese servidor) consulta con tu proveedor .. lo más probable es que te diga que NO te va a dar acceso remoto a Mysql por temas de "seguridad" (como suelen hacer) .. De esa forma ni con "Control Center" ni con "Navicat" ni con ningún otro GUI para Mysql vas a poder conectarte a ese servidor Mysql usando ese usuario que tienes: necistas saber la IP/domino donde conectarte a Mysql (servidor: host) .. el nombre del usuario y contraseña que corresponda y que tenga permisos de acceso a todo host (%)
Cita: PD: es necesario tener instalado mysql y php en local para administrar la bd del sever???
No .. tu no te vas a conectar a TU bd Mysql de tu PC en "local" .. sino a otro servidor Mysql .. Tampoco vas a usar a "PHP" como cliente (como es por ejemplo la aplicación phpMyadmin .. vas usar otro GUI).
Un saludo,