Casi se me olvida¡¡
Esta función tiene que estár en la página que devuelve los resultados, no en el textarea..
De esta manera simplemente escirbes con todos los saltos de linea que quieras y los resultados se mostraran tal cual.
Código PHP:
<?php
echo nl2br("la variable que carga el contenido de la base de datos");
?>
Saludos..