Los enlaces no van en el archivo de idioma si son los mismos para todos los idiomas, eso va en el archivo pirulo.php, yo tengo algo así:
Código PHP:
echo "<a href=\"pirulo.php\">"._NOMBREENLACE."</a>
y lo que cambia es _NOMREENLACE que lo toma del archivo de idioma en cuestión, eso puede ser "Contacto" o "Contact"