Ok, si entendí bien el proceso ..
La concatenación de tu variable javascript la tendrás que dar vía javascript completo .. es decir, el "value" de tu input "Ds_Merchant_UrlOK" le darás el alor correspondiente cuando dispares tu evento:
<input type="checkbox" name="chk_plantilla" id="chk_plantilla" value="N" onClick="estado_check()">Probando
(también podrías hacer esto mismo ante un evento "onSubmit()", al enviar tu formulario .. pero todo esto vía javascript).
Será tu función javascript "estado_check" la que tendría que componer todo el URL + la parte javscript que se adjuntará (concatenará).
Código PHP:
function estado_check()
{
if (document.getElementById('chk_plantilla').checked)
{ x=document.getElementById('chk_plantilla').value=" S";
url=<? echo 'http://www.mipagina.com/Ventas/pagoOK.php?a='.$var_codigo.'&b='.$total_cesta.'&c= '.$iva.'&d='.$total_costo.'&e='.$total_portes; ?>+'&id_txt='+document.getElementById('txt_caja').value
document.getElementById('Ds_Merchant_UrlOK').value = url;
}
else
{ x=document.getElementById('chk_plantilla').value=" N"; }
}
Creo que sería algo así .. (confirmalo en el foro de Javascript) .. El caso es que es -ante- un evento tuyo (haces click en ese checkbox) donde te interesa cambiar el valor de cierto campo de ese formulario que .. a su vez se compone de unos datos "pre-fijados" que los dá PHP + otros dinámicos vía javascirpt.
Un saludo,