creo sinceramente que la redadicción de tu mensaje es poco entendible, pero en todo caso, no puedes visualizar sin antialiasing en lo puertos de vista, si te refieres al
Render o interpretado o salida de la imagen es otra cosa.
primero, no especificas con que renderizas, si con mental ray o el scanline default render, cosa básica para resolver tu problema.
En todo caso solo debes elejir un supersampling que es el metodo de antialiasing usado por max en el default scanline render es en la pestaña de Render (F10) activa antialiasing como se ve en la imagen de abajo
(nota que abajo hay una apartado donde dice: Enable Global supersampler, esto permitira que eligas algoritmos distintos a Max 2.5 que es el de mas baja calidad pero es el mas rapido y la calidad es suficiente otros metodos requieren mas calculos en el render, en este caso la configuracion que te doy es la mas recomendable)
eso es todo.
en mental ray debes checar en tu ayuda el tema
supersampling o
supersampleo pero como ya no hace 3dsmax en español la primer palabra es la idonea, aqui haces lo mismo solo que tendras que desactivar GI pstandar parameter y luejo seleccionar supersampling y seleccionar a su vez el método de suavizado, aunque por defaul el sampleo o muestreo de mental ray es bueno