Puedes usar header() para que redireccione a otra página. Aunque también, puedes poner algo así,
echo "Se insertó correctamente el artículo".$nombre;
para que no quede en blanco.
Para redireccionar usando header:
Código PHP:
<?
header("Location: http://dominio.com/pagina.htm");
exit;
?>
Poniéndolo al final de la consulta, después de mysql_close();