Convertir claves numéricas a string en un array...

[masterjail]

Hola a todos, tengo una duda que seguro que es sencilla de resolver... pero no encuentro la solución y ya ando un poco perdido...

A través de una consulta a una Base de Datos obtengo un array con la siguiente información:

Código:

$array => [0] => ["idequipo"] => string(1) "1"
              => ["nombre"]   => string(8) "Equipo A"
       => [1] => ["idequipo"] => string(1) "2"
              => ["nombre"]   => string(8) "Equipo B"
...

Esto es una representación aproximada ya que si hago:

Código:

var_dump($array)

El resultado que obtengo es:

Código:

resource(29) of type (mysql result)

Bien, lo que quiero hacer es transformarlo en un array asociativo de manera que las claves sean strings en vez de números. Hago lo siguiente:

Código:

while ($unequipo = mysql_fetch_array($array,MYSQL_ASSOC)) $losequipos[$unequipo["idequipo"]] = $unequipo["nombre"];

Pero con eso lo que obtengo al hacer:

Código:

var_dump($losequipos)

es lo siguiente (un poco arregladito para que se lea mejor):

Código:

array(4) { [1]=>  string(8) "Equipo A"
           [2]=>  string(8) "Equipo B"
           [3]=>  string(8) "Equipo C"
           [4]=>  string(8) "Equipo D" }

y yo lo que quiero es:

Código:

array(4) { ["1"]=>  string(8) "Equipo A"
           ["2"]=>  string(8) "Equipo B"
           ["3"]=>  string(8) "Equipo C"
           ["4"]=>  string(8) "Equipo D" }

Es decir, como he comentado antes, que las claves sean strings en lugar de números...

¿¿Alguien podría echarme un cable?? Muchas gracias por anticipado.

P.D. He probado con:

Código:

while ($unequipo = mysql_fetch_array($array,MYSQL_ASSOC)) $losequipos[settype($unequipo["idequipo"],"string")] = $unequipo["nombre"];

pero no me funciona