Hola:
La mejor forma de asegurarte de que el nombre es el correcto es haciendo copy & paste (copias el nombre de la carpeta y lo pegas en el editor de la página)... por cierto, un buen programa ftp no cambia los nombres de los ficheros al subirlos.
Si tienes posibilidad de subir una página con la imagen, se podría chequear.
Y, por cierto, es mejor que no duplique los temas
Saludos
