Hola:
Por lo que recuerdo (hace tiempo que no hago pruebas) es fácil forzar las barras usando el overflow: auto y procurando poner dentro de esa capa una capa que sea de menor anchura:
<div style="overflow: auto; width: 700px; margin: 0px" >
<div style="width: 690px" >
contenido
</div>
</div>
Saludos
