Y? .. que condiciones tienes? .. Es decir .. donde está esa .dbf (en que PC de una red .. o está en el mismo que el que corre PHP? .. como?) .. que S.O. tiene tu servidor .. Usas un servicio de hosting? .. tienes acceso a instalar algo en el servidor si fuese necesario?...
En principio puedes ir viendo la documentación oficial de PHP al respecto:
http://www.php.net/dbase
Un saludo,