Prueba esto:
Código PHP:
echo "<img src=\"../imagenes/".$Obj_Noticia->imagen2"\" width='250' height='200' border='1' title=\".$Obj_Noticia->leyenda\" onMouseOver=\"this.title= '.$Obj_Noticia->leyenda' \"></td>";
Deberias revisar un poco mejor como se hace concatenacion en php:
http://www.desarrolloweb.com/articul....php?manual=12
saludos cya