pasar de NTSC a PAL

[Faur]

Hola tengo una pelicula en formato DIV-x que descargue de la red, la pelicula es Americana y no se ha edicato en España. Por lo que supongo que esta codificada partiendo de un DVD en NTSC, la quiero grabar en VCD para verla en un DVD de sobremesa con formato PAL, y me da un error de formato el NERO al empezar a convertirla. Supongo que será por lo que os he comentado pero no estoy seguro.
Así que mi pregunta es si existe algún programa con el que lo pueda hacer, he probado tambien con el TMPG encoder pero me da error.
Muchas gracias